top of page

Traumadol

matias erroz.png

Desde que DJ Loder entró en un impasse (por incontables motivos, algunos menos serios que otros), Matías Erroz se entusiasmó con desestructurar sus creaciones y emprender una búsqueda sin finalidad, llegando a veces a lugares desconocidos y llenos de novedad para sí mismo.   Bajo el pseudónimo Traumadol, se libera de cualquier razón ó reglamentación para expresar un mensaje propio, siempre con autorreferencialidad a la realidad que lo atraviesa. 
Actualmente se encuentra al frente de /matadiosesimpressum (bandcamp-label que indaga en la sonoridad más eléctrica-stoner-drone-jungle que pudiera haber).

Ever since DJ Loder entered an impasse (for countless reasons, some less serious than others), Matías Erroz was enthusiastic about deconstructing his creations and undertaking an aimless search, sometimes reaching unknown places full of novelty for himself. Under the pseudonym Traumadol, it frees itself from any reason or regulation to express its own message, always with self-referentiality to the reality that crosses it.

He is currently in charge of / matadiosesimpressum (bandcamp-label that investigates the most electric-stoner-drone-jungle sound that there could be).

HAMFUGGI RECORDS

HAMFUGGI Records es fruto de la necesidad de fusión de dos netlabels (HAM Records, Barcelona-Sotterfugi (editori), Buenos Aires, ambos en la plataforma de Bandcamp) situados en las antípodas geográficas pero hermanados en sensibilidad creacional, en pos de la difusión de sus esfuerzos bajo el paraguas legal de Mushotoku Global Entrepreneurs con sede en Tokio.
Bienvenidos.
HAMFUGGI Records is the result of the need to merge two netlabels (HAM Records, Barcelona-Sotterfugi (editori), Buenos Aires, both on the platform of Bandcamp) located at the geographical antipodes but twinned in creational sensitivity, in order to spread their efforts under the legal umbrella of Mushotoku Global Entrepreneurs based in Tokyo.
Welcome.

© 2019 by HAMFUGGI RECORDS

bottom of page